Авторизация

OpenID



Напомнить пароль
Регистрация

Блог им. adminВнимание! Atención!


Напоминаю, что любой из Вас может зарегистрироваться на данном сайте и вести свой блог, либо постить в блоги «Изучаем испанский язык» и «Об Испании». Помогите ресурсу развиваться!
Со своей стороны постараюсь побольше радовать Вас новыми заметками.
Также, если вам что-то нужно, со мной можно связаться посредством ICQ — 620637
Спасибо за внимание :)

  • 0
  • admin
  • 28 ноября 2015, 19:17

Блог им. adminПрограмма "SpanishStart" для Android

Написал программу для Android :)
Суть её в пополнении словарного запаса испанского языка + в программе присутствует тест. Скажем так, что это моё первое творение для Android, надеюсь хоть кому-нибудь она будет полезна!
SpanishStart на Android.Market
  • 0
  • admin
  • 06 февраля 2012, 14:01

Изучаем испанский языкГерундий в испанском языке

Герундий это такая глагольная форма, в которой есть признаки глагола и наречия. Герундий в испанском языке образуется следующим образом:
Если глагол в инфинитиве оканчивается на -ar, то герундий будет оканчиваться на -ando
Если глагол в инфинитиве оканчивается на -er или -ir, то герундий будет оканчиваться на -iendo

Примеры:
hablar -> hablando
comer -> comiendo
vivir -> viviendo

Герундий употребляется с формами настоящего времени глагола estar тогда, когда нужно выразить продолжительное действие в настоящем времени.

Пример:
Dima está aprendiendo español — он учит испанский (в данный момент)
  • 0
  • admin
  • 18 января 2012, 16:10

Изучаем испанский языкГлагол "tener"

Глагол tener (иметь) является глаголом индивидуального спряжения, т.е. отличается от общих правил и его необходимо запомнить.
В настоящем времени глагол tener имеет вид:



Местоимение 

tenerперевод

yo

 tengo

 я имею

 tienes

 ты имеешь

él, ella, Ud.

 tiene

 он (она, Вы) имеете

nosotros

 tenemos

мы имеем

vosotros

 teneis

 вы имеете

ellos, ellas, Uds.

 tienen

 они имеют



Por ejemplo (Для примера):
Tienen una cochaУ них есть машина (Дословно: Они имееют машину)

Идиоматические выражения с глаголом tener

tener calorиспытывать жару, имеется ввиду, что человеку жарко
tener frioмерзнуть
tener hambreбыть голодным
tener razon быть правым

Для примера:

— Yo pienso que él tiene hambre!
— Tienes razon :)


— Я думаю он голоден!
— Ты прав :)

Конструкция tener que + инфинитив

Когда Вы видите конструкцию вида tener que + инфинитив, это означает что кто-либо должен что-то сделать.

tengo que salir — я должен выйти
  • +1
  • admin
  • 15 января 2012, 14:12

Изучаем испанский языкЛичные местоимения

Ниже приведена таблица личных местоимений в испанском языке в именительном падеже:

yo  
tú   
él  
ella  
usted  
nosotros  
vosotros  
ellos  
ustedes  
   я
   ты
   он
   она
   вы
   мы
   вы
   они
   вы

Yo, tú, usted и ustedes не имеют различия в употреблении перед женским и мужским родами.
Тогда как nosotros(nosotras), vosotros(vosotras), ellos(ellas) различаются :)
  • 0
  • admin
  • 17 января 2011, 16:51

Изучаем испанский языкЗнаки ударения и пунктуация

Вопрос и восклицание


Знаки вопроса и восклицания в испанском языке ставятся с двух сторон: в начале предложения и в конце предложения. В начале ставится перевернутый знак, в конце такой, как мы привыкли, к примеру:

X: ¿Qué hora es? — Сколько время?
Y: Son las ocho y cuarto — 8.15 (практически дословно перевод таков: восемь и четверть :) )

X: ¡No puede ser! — Не может быть!


Запятые (La coma)


Запятые в испанском ставятся, также как и в русском языке:
  • Для того, чтобы сделать короткую паузу в своем повествовании
  • Чтобы разделить элементы перечисления: por ejemplo(например): la pelota, el gorro, los guantes (Мяч, шапка, перчатки).
И так далее… Думаю нет смысла перечислять.

Точки (El punto)


Здесь же опять как и в русском: ставятся в конце предложения для его завершения, используются для сокращения слов :)

Знак ударения


Знак ударения не меняет произношение гласной буквы! Он также ставится в вопросительных местоимениях, типа: ¿Qué? и наречиях, типа: ¿Cómo?
В интернете зачастую их опускают и не пишут :)
  • 0
  • admin
  • 13 декабря 2010, 19:46

Изучаем испанский языкГлаголы в испанском языке

В испанском языке все глаголы делятся на три спряжения. Спряжения различаются окончанием в инфинитиве:
I
спряжение имеет окончание -ar: hablar
II
спряжение имеет окончание -er: comer
III
спряжение имеет окончание -ir: abrir


Местоимение 

1 спряжение

 hablar

 говорить

 2 спряжение 

 comer

 есть, обедать

 3 спряжение 

 abrir

 открывать

yo

 hablo

 como

 abro

 hablas

 comes

 abres

él, ella, Ud.

 habla

 come

 abre

nosotros

 hablamos

 comemos

 abrimos

vosotros

 habláis

 coméis

 abrís

ellos, ellas, Uds.

 hablan

 comen

 abren


Также существуют глаголы, которые имеют чередование в корне:
Глагол entender (понимать):
yo

él, ella, Ud.
nosotros
vosotros
ellos, ellas, Uds.
  entiendo
  entiendes
  entiende
  entendemos
  entendéis
  entienden

И индивидуального спряжения:

Глагол ser (быть):
yo

él, ella, Ud.
nosotros
vosotros
ellos, ellas, Uds.
  soy
  eres
  es
  somos
  sois
  son

Глагол  estar (находиться):
yo

él, ella, Ud.
nosotros
vosotros
ellos, ellas, Uds.
  estoy
  estás
  está
  estamos
  estáis
  están


Отличный сайт по этой теме: www.wordreference.com/conj/ESverbs.asp?v=
Вводим любой испанский глагол и в ответ получаем кучу таблиц с окончаниями этих глаголов :)
На этом всё. Сегодня мы успели познакомиться с глаголами и их спряжениями :)
  • 0
  • admin
  • 17 октября 2010, 19:25

Изучаем испанский языкПредлоги и союзы

Сегодня я хочу рассказать Вам о предлогах и союзах в испанском языке. Рассмотрим основные из них:

De — обозначает принадлежность, к примеру La casa de Maria (Дом Марии).

En — обозначает местонахождение, к примеру Estoy en Rusia (Я нахожусь в России).

A — обозначает направление, к примеру¡Vamos a la playa! (Пойдем на пляж!).

Y — аналог русского союза 'И' :), к примеру Maria y Rama (Мария и Рама). Если слово, следующее после союза, начинается с i или y, а также для слов начинающихся с hi или hy, тогда ставится не союз y, а e, для примера: Madre e hija (Мать и дочь)

Con — обозначает совместное действие, к примеру Ir al teatro con los amigos (Идти в театр с друзьями).

O — аналог русского 'Или' :), для примера:Tarde o temprano (Рано или поздно). Здесь, как и у союза y есть небольшое исключение — перед словами, начинающимися с o или ho принимает форму u: Ayer u hoy (Вчера или сегодня).

Peroобозначает противопоставление, к примеру No es alemán, pero habla bien el idioma (Он не немец, но хорошо говорит на этом языке).

Sino — также обозначает противопоставление, но немного по другому, попробуйте понять на примере: todos lloraban sino ella (Все плакали кроме неё).

Si — обозначает условие, к примеру Si no lo sabes, cállate (Если не знаешь, то молчи). Не путать с другим испанским словом '' (Да).

Para — аналог русского предлога 'Для', к примеру ¿para qué? (Для чего?). Важно знать, что 2 испанских глагола (parar и parir) в некоторых формах могу выглядеть идентично предлогу 'Para'.

Осталось рассказать о слиянии предлогов: В двух случаях предлоги испанского языка могут сливаться с артиклями:

A + EL = AL Для примера:Ir al teatro con los amigos (Идти в театр с друзьями)

DE + EL = DEL Для примера: Championes del mundo (Чемпионы мира)

  • 0
  • admin
  • 23 сентября 2010, 16:22